Données
Ce site Internet distingue les chiffres mensuels et annuels afin de dresser le relevé du nombre de bénéficiaires d'une mesure donnée.
Chiffres mensuels
Les chiffres mensuels correspondent au nombre de bénéficiaires qui ont perçu une intervention pour une mesure concernée au cours du mois mentionné. Il n'est pas correct d'additionner tous les chiffres mensuels pour obtenir les chiffres annuels. En effet, une même personne peut bénéficier d'un soutien pendant plusieurs périodes au cours d'une même année. Pour connaître ces données, il faut prendre le chiffre annuel.
Chiffres annuels
Les chiffres annuels correspondent au nombre de bénéficiaires qui ont perçu une intervention pour une mesure concernée au cours de l'année mentionnée. Une personne peut bénéficier d'une assistance pendant plusieurs mois et n’être comptabilisée qu'une seule fois.